Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese beiden, von den Brüdern in Alaska liebevoll „die Jungs“ genannt, sollten auf das künftige Wachstum in Alaska einen großen Einfluß haben.
English[en]
This pair, affectionately called “the boys” by the Alaskan brothers, were to have a great influence on future growth in Alaska.
Spanish[es]
Este grupo de dos, a los que los hermanos de Alaska afectuosamente llamaron “los muchachos”, había de influir mucho en el crecimiento futuro de la obra en Alaska.
French[fr]
Ces deux pionniers, que les frères de l’Alaska appelaient affectueusement “les garçons”, allaient jouer un rôle important dans l’expansion future de l’œuvre en Alaska.
Italian[it]
Questi due, affettuosamente chiamati “i ragazzi” dai fratelli alaskani, avrebbero avuto una parte notevole nella futura espansione in Alaska.
Korean[ko]
‘알래스카’ 형제들에게 “사내들”이란 애칭을 받은 이 ‘티임’은 ‘알래스카’에서의 장래 성장에 큰 영향을 끼치게 되었다.
Norwegian[nb]
Disse to, som brødrene i Alaska populært kalte «guttene», skulle få mye å si for den framtidige veksten i Alaska.
Portuguese[pt]
Esse par, chamado com carinho “os rapazes” pelos irmãos do Alasca, desempenharia grande papel no crescimento futuro no Alasca.
Swedish[sv]
Dessa båda bröder, som vännerna i Alaska tillgivet kallade för ”pojkarna”, skulle komma att påverka den framtida tillväxten i Alaska mycket.