Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да направя нещо за нея.
Greek[el]
Ειλικρινά θέλω να κάνω κάτι γι'αυτήν.
English[en]
I really want to do something for her.
Spanish[es]
Hagamos algo por ella.
Hebrew[he]
אני ממש רוצה לעשות משהו בשבילה.
Hungarian[hu]
Tényleg szeretnék tenni valamit az érdekében.
Italian[it]
Vorrei fare qualcosa per lei.
Polish[pl]
Naprawdę chciałabym coś dla niej zrobić.
Portuguese[pt]
Quero fazer algo por ela.
Romanian[ro]
Chiar vreau să fac ceva pentru ea.
Slovenian[sl]
Nekaj želim storiti za njo.
Serbian[sr]
Stvarno bih želela da uradimo nešto za nju.
Turkish[tr]
Hadi onun için bir şeyler yapalım.