Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنظر إلي
Bulgarian[bg]
Не ме гледай.
Bosnian[bs]
Ne gledaj me.
Czech[cs]
Nekoukej se na mě.
German[de]
Schau mich nicht an.
Greek[el]
Μη με κοιτάς.
English[en]
Don't look at me.
Spanish[es]
No me mires.
Finnish[fi]
Älä minua katso.
Croatian[hr]
Ne gledaj me.
Hungarian[hu]
Ne nézz rám.
Italian[it]
Non mi guardare.
Dutch[nl]
Kijk niet naar me.
Polish[pl]
Nie patrz na mnie.
Portuguese[pt]
Não olhe para mim.
Romanian[ro]
Nu te uita la mine.
Russian[ru]
Не смотри на меня.
Serbian[sr]
Ne gledajte me.
Swedish[sv]
Titta inte på mig.
Thai[th]
อย่ามองฉันเลย
Turkish[tr]
Bana bakma.