Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Βαλ, βγαίνεις στο κόκκινο χαλί μαζί μου;
English[en]
Val, can you do the red carpet with me?
Spanish[es]
Val, ¿puedes hacer la alfombra roja conmigo?
Hebrew[he]
ואל, את יכולה לעשות את השטיח האדום איתי?
Hungarian[hu]
Jönnél velem a vörös szőnyegre?
Portuguese[pt]
Val, você pode entrar comigo no tapete vermelho?
Turkish[tr]
Kırmızı halıya benimle birlikte çıkar mısın?