Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
La ciutat de Santiago de Cuba, la qual fou la principal afectada pel pas de l’huracà Sandy, va festejar igualment l’entrada del nou any.
English[en]
The Cuban city of Santiago, the main city affected in the wake of Hurricane Sandy, likewise celebrated
Spanish[es]
La ciudad de Santiago de Cuba, principal afectada tras el paso del huracán Sandy, festejó igualmente la
French[fr]
La ville de Santiago de Cuba, la plus affectée après le passage de l'ouragan Sandy, a également fêté l'arrivée du Nouvel an.
Malagasy[mg]
Ny tanànan'i Santiago ao Kiobà, tanàna lehibe niharan'ny Tafio-drivotra Sandy, nankalaza ny fahatongavan'ny taombaovao tahaka izany ihany koa.
Portuguese[pt]
A cidade cubana de Santiago, a principal cidade afetada na esteira do furacão Sandy, celebrou da mesma forma a chegada do novo ano.