Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид член 13 от Вътрешния правилник относно изпълнението на бюджета на Европейския парламент [7],
Czech[cs]
s ohledem na článek 13 vnitřních předpisů pro plnění rozpočtu Evropského parlamentu [7],
Danish[da]
der henviser til artikel 13 i de interne bestemmelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget [7],
German[de]
gestützt auf Artikel 13 der Internen Vorschriften für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Parlaments [7],
Greek[el]
έχοντας υπόψη το άρθρο 13 των εσωτερικών κανόνων για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [7],
English[en]
having regard to Article 13 of the Internal Rules on the implementation of the European Parliament’s budget [7]
Spanish[es]
Visto el artículo 13 de las Normas internas de ejecución del presupuesto del Parlamento Europeo [7],
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi eelarve täitmise sise-eeskirja [7] artiklit 13;
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan parlamentin talousarvion toteuttamista koskevien sisäisten sääntöjen [7] 13 artiklan,
French[fr]
vu l’article 13 des règles internes relatives à l’exécution du budget du Parlement européen [7],
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Parlament költségvetésének végrehajtásáról szóló belső szabályzat 13. cikkére [7],
Italian[it]
visto l’articolo 13 delle norme interne relative all’esecuzione del bilancio del Parlamento europeo [7],
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos Parlamento biudžeto vykdymo vidaus taisyklių 13 straipsnį [7],
Latvian[lv]
ņemot vērā 13. pantu iekšējos noteikumos par Eiropas Parlamenta budžeta izpildi [7],
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Artikolu 13 tar-Regoli Interni dwar l-implimentazzjoni tal-baġit tal-Parlament Ewropew [7],
Dutch[nl]
gelet op artikel 13 van de interne voorschriften voor de uitvoering van de begroting van het Europees Parlement [7],
Polish[pl]
uwzględniając art. 13 przepisów wewnętrznych dotyczących wykonania budżetu Parlamentu Europejskiego [7],
Portuguese[pt]
Tendo em conta o artigo 13.o das Disposições Internas para a Execução do Orçamento do Parlamento Europeu [7],
Romanian[ro]
având în vedere articolul 13 din normele interne privind execuția bugetului Parlamentului European [7],
Slovak[sk]
so zreteľom na článok 13 vnútorných pravidiel o plnení rozpočtu Európskeho parlamentu [7],
Slovenian[sl]
ob upoštevanju člena 13 notranjih pravil o izvrševanju proračuna Evropskega parlamenta [7],
Swedish[sv]
med beaktande av artikel 13 i de interna bestämmelserna för genomförandet av Europaparlamentets budget [7],