Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— изделия, които съдържат предимно крайно нечувствителни вещества или смеси;
Czech[cs]
– předměty, které obsahují převážně extrémně necitlivé látky nebo směsi;
Danish[da]
— genstande, der hovedsagelig indeholder ekstremt ufølsomme stoffer eller blandinger
German[de]
— Erzeugnisse, die überwiegend extrem unempfindliche Stoffe oder Gemische enthalten
Greek[el]
- αντικείμενα τα οποία περιέχουν κυρίως εξαιρετικά αδρανείς ουσίες ή μείγματα·
English[en]
- articles which predominantly contain extremely insensitive substances or mixtures;
Spanish[es]
- artículos que contienen predominantemente sustancias o mezclas sumamente insensibles;
Estonian[et]
— tooted, mis sisaldavad peamiselt üliväikese tundlikkusega aineid või segusid
Finnish[fi]
- Esineet, jotka sisältävät pääasiassa erittäin epäherkkiä aineita tai seoksia,
French[fr]
- objets qui contiennent principalement des substances ou des mélanges très peu sensibles;
Croatian[hr]
– proizvodi koji najvećim dijelom sadržavaju krajnje neosjetljive tvari ili smjese;
Hungarian[hu]
– olyan árucikkek, amelyek túlnyomórészt rendkívül érzéketlen anyagokat vagy keverékeket tartalmaznak,
Italian[it]
- articoli contenenti in prevalenza sostanze o miscele estremamente poco sensibili;
Lithuanian[lt]
– gaminiai, kuriuos daugiausiai sudaro ypač nejautrios medžiagos ar mišiniai
Latvian[lv]
- izstrādājumi, kuru saturā galvenokārt ir ārkārtīgi mazjutīgas vielas vai maisījumi;
Maltese[mt]
- oġġetti li fil-biċċa l-kbira fihom sustanzi jew taħlitiet estremament insensittivi;
Dutch[nl]
- voorwerpen die voornamelijk extreem weinig gevoelige stoffen of mengsels bevatten;
Polish[pl]
– wyroby, które zawierają głównie skrajnie niewrażliwe substancje lub mieszaniny;
Portuguese[pt]
- artigos que contêm predominantemente substâncias ou misturas extremamente insensíveis;
Romanian[ro]
- articole care conțin în mod predominant substanțe sau amestecuri extrem de insensibile;
Slovak[sk]
– výrobky, ktoré obsahujú prevažne mimoriadne necitlivé látky alebo zmesi,
Slovenian[sl]
– izdelki, ki pretežno vsebujejo izredno neobčutljive snovi ali zmesi,
Swedish[sv]
- Föremål som främst innehåller extremt okänsliga ämnen eller blandningar