Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostaňte se tam a zjistěte, jestli někdo přežil.
Greek[el]
Θέλω να πάτε προς τα κει και να ψάξετε για επιζώντες.
English[en]
I need you to get out there and check for survivors.
Spanish[es]
Necesito que vayan allí y busquen sobrevivientes.
Estonian[et]
Tahan, et läheksite sinna ja otsiksite ellujäänuid.
Italian[it]
Mi serve che andiate e controlliate se ci sono superstiti.
Dutch[nl]
Je moet daarheen gaan en zoeken naar overlevenden.
Polish[pl]
Dostaniecie się tam i sprawdzicie, czy ktoś przeżył.
Portuguese[pt]
Preciso que vão lá e procurem sobreviventes.
Romanian[ro]
Vreau să vă duceţi să vedeţi dacă sunt supravieţuitori.
Slovenian[sl]
Morate iti preveriti, če je kaj preživelih.
Thai[th]
ข้าต้องการให้เจ้าไปที่นั่น และค้นหาผู้รอดชีวิต