Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Could you excuse us just... just one second?
Spanish[es]
¿Nos podría perdonar un segundo?
Hungarian[hu]
Megbocsátana egy pillanatra?
Italian[it]
Potrebbe... scusarci solo... solo un secondo?
Portuguese[pt]
Você poderia nos dar licença por um segundo?
Romanian[ro]
Ați putea să ne scuzați doar... doar o secundă?
Russian[ru]
Вы не извините нас... на секундочку?
Turkish[tr]
Bize bir saniye izin verir misin?