Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det lys, fjernlyset frembringer på skærmen, skal opfylde følgende forskrifter:
German[de]
Die vom Fernlicht auf dem Meßschirm erzeugte Beleuchtungsstärke muß den folgenden Vorschriften entsprechen:
Greek[el]
Ο παραγόμενος στην οθόνη φωτισμός από τη δέσμη φώτων πορείας οφείλει να πληροί τις ακόλουθες προδιαγραφές:
English[en]
The illumination produced on the screen by the driving beam must meet the following requirements:
Spanish[es]
La iluminación producida por el haz de carretera sobre la pantalla cumplirá los requisitos siguientes:
French[fr]
L'éclairement produit sur l'écran par le faisceau de route doit respecter les prescriptions suivantes:
Italian[it]
L'illuminamento prodotto sullo schermo dal fascio abbagliante deve soddisfare le seguenti prescrizioni:
Dutch[nl]
De verlichtingssterkte van het groot licht op het scherm moet aan de volgende voorschriften voldoen:
Portuguese[pt]
A intensidade de iluminação produzida sobre o painel pelo feixe de estrada deve obedecer às seguintes prescrições: