Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تبتلع الدنتيك أبداً
Bulgarian[bg]
Никога не гълтай Дентика.
Czech[cs]
Nikdy dentika nepolykej.
Greek[el]
Ποτέ μην καταπίνεις τον Οδοντίατρο.
English[en]
Never swallow the Dentic.
Spanish[es]
Nunca tragues al limpiador de dientes.
Estonian[et]
Ära kunagi Dentikut alla neela.
Finnish[fi]
Älä koskaan niele sellaista.
French[fr]
N'avale jamais un Dentic.
Hebrew[he]
לעולם אל תבלע Dentic.
Croatian[hr]
Nikada nemoj progutati Dentika.
Hungarian[hu]
Soha ne nyeld le a fogászt!
Italian[it]
Mai ingoiare un dentick!
Dutch[nl]
Slik de Dentic nooit door.
Polish[pl]
Nigdy nie połykaj dentica.
Portuguese[pt]
Nunca engula um " dentic ".
Romanian[ro]
Sa nu-nghiti niciodata Denticul.
Serbian[sr]
Nikada nemoj da progutaš Dentika.
Swedish[sv]
Svälj den aldrig.
Turkish[tr]
Dişçi'yi asla yutma.