Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pouze pro vozidla, která vyhovují specifikacím uvedeným v závorkách v souvislosti s použitím čl. # odst. # této směrnice
German[de]
Nur Fahrzeuge, die im Rahmen der Anwendung des Artikels # Absatz # der Richtlinie den in Klammern angegebenen Spezifikationen entsprechen
English[en]
Restricted to vehicles which comply with the specifications indicated in brackets, in the context of the application of Article #) of the Directive
Estonian[et]
Üksnes sõidukitele, mis direktiivi artikli # lõike # kohaldamisel vastavad sulgudes toodud näitajatele
French[fr]
Limité aux véhicules qui satisfont aux spécifications indiquées entre parenthèses, dans le contexte de l
Hungarian[hu]
...) A zárójelben megjelölt tulajdonságokkal rendelkező járművekre korlátozva, az irányelv #. cikke első bekezdésének alkalmazásával összefüggésben
Italian[it]
Limitata a veicoli conformi a quanto specificato fra parentesi, in applicazione dell
Lithuanian[lt]
...) Tik transporto priemonės, atitinkančios skliausteliuose nurodytas specifikacijas, taikant direktyvos # straipsnio # dalį
Latvian[lv]
...) Tikai transportlīdzekļiem, kas atbilst iekavās norādītajām specifikācijām, sakarā ar direktīvas #. panta #. punkta piemērošanu
Maltese[mt]
Ristrett għall-vetturi li jikkonformaw ma
Polish[pl]
Wyłącznie dla pojazdów, które spełniają warunki wskazane w nawiasach, w związku ze stosowaniem art. # ust. # dyrektywy
Portuguese[pt]
Limitada aos veículos conformes com as especificações indicadas entre parênteses, no âmbito da aplicação do n.o # do artigo #.o da directiva
Romanian[ro]
Limitat la vehiculele care îndeplinesc condițiile indicate între paranteze, în contextul aplicării art.#, alin., din directivă
Slovak[sk]
Obmedzený pre vozidlá, ktoré spĺňajú špecifikácie uvedené v zátvorkách, v kontexte uplatnenia článku # ods. # smernice
Slovenian[sl]
...) Omejeno na vozila, ki so v okviru uporabe člena #) Direktive v skladu s specifikacijami, navedenimi v oklepajih