Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Once an epic failure, always an epic failure.
Spanish[es]
Fracaso épico una vez, fracaso épico para siempre.
Italian[it]
Caduta epica una volta, caduta epica per sempre.
Polish[pl]
Gdy awaria epicki, zawsze awaria epicki.
Portuguese[pt]
Uma vez que um fracasso épico, sempre uma falha épica.
Romanian[ro]
Odată ce un eșec epic, întotdeauna un eșec epic.