Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анита, дай ни минута.
Czech[cs]
Anito, dej nám minutu.
Greek[el]
Ανίτα, δώσε μας ένα λεπτάκι.
English[en]
Anita, give us a minute.
Spanish[es]
Anita, danos un minuto.
Finnish[fi]
Anita, anna meille hetki.
French[fr]
Anita, laisse-nous une minute.
Hebrew[he]
אניטה, תני לנו רגע.
Croatian[hr]
Anita, pusti nas malo nasamo.
Hungarian[hu]
Anita, hagyj minket magunkra!
Indonesian[id]
Anita, minta waktunya sebentar.
Italian[it]
Anita, concedici un minuto.
Dutch[nl]
Anita, geef ons even.
Polish[pl]
Zostaw nas samych.
Portuguese[pt]
Anita, nos dê licença.
Romanian[ro]
Anita, să ne dea un minut.
Slovenian[sl]
Anita, pusti nas malo same.
Turkish[tr]
Anita, bize biraz izin ver.
Vietnamese[vi]
Anita, cho chúng tôi vài phút.