Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، عقدت أربع حلقات دراسية إقليمية عن قواعد المنافسة المشتركة لبلدان الاتحاد في أبيدجان (كوت ديفوار) من # إلى # حزيران/يونيه، وفي لومي (توغو) من # إلى # آب/أغسطس، وفي بيساو (غينيا- بيساو) من # إلى # تشرين الأول/أكتوبر، وفي كوتونو (بنن) من # إلى # تشرين الثاني/نوفمبر
English[en]
In this connection, four regional seminars on UEMOA community competition rules were held in Abidjan (Côte d'Ivoire) from # to # une, in Lomé (Togo) from # to # ugust, in Bissau (Guinea Bissau) from # to # ctober and in Cotonou (Benin) from # to # ovember
Spanish[es]
En este contexto, se realizaron cuatro seminarios regionales sobre la normativa comunitaria en materia de competencia del mencionado organismo en Abidján (Côte d'Ivoire), del # al # de junio; en Lomé (Togo), del # al # de agosto; en Bissau (Guinea-Bissau), del # al # de octubre, y en Cotonú (Benin), del # al # de noviembre
French[fr]
C'est dans ce contexte que quatre séminaires régionaux sur les règles de concurrence communautaires de l'UEMOA ont eu lieu à Abidjan (Côte d'Ivoire) du # au # juin, à Lomé (Togo) du # au # août, à Bissau (Guinée-Bissau) du # au # octobre et à Cotonou (Bénin) du # au # novembre
Russian[ru]
В этой связи были проведены четыре региональных семинара по правилам конкуренции сообщества ЗАЭВС: в Абиджане (Кот-д'Ивуар) # июня, в Ломе (Того) # августа, в Бисау (Гвинея-Бисау) # октября и в Котону (Бенин) # ноября
Chinese[zh]
在这方面,就西非经济货币联盟共同体竞争规则进行了四次区域讨论会,其中一次于 # 月 # 日至 # 日在阿比让(科特迪瓦)举行,一次于 # 月 # 日至 # 日在洛美(多哥)举行,一次于 # 月 # 日至 # 日在比绍(几内亚比绍)举行,一次于 # 月 # 日至 # 日在科托努(贝宁)举行。