Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلت مستيقظا ؟
Bulgarian[bg]
Буден ли си?
Czech[cs]
Jsi vzhůru.
Spanish[es]
¿Estás despierto?
Croatian[hr]
Jesi li budan?
Hungarian[hu]
Fent vagy?
Italian[it]
Sei sveglio?
Polish[pl]
nie spisz?
Portuguese[pt]
Está acordado?
Romanian[ro]
Esti treaz?
Russian[ru]
Ты спишь?
Serbian[sr]
Jesi li budan?