Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки и в частност компетентните органи гарантират, че:
Czech[cs]
Členské státy a zejména příslušné orgány zajistí, aby:
Danish[da]
Medlemsstaterne, og navnlig de kompetente myndigheder, sikrer, at:
German[de]
Die Mitgliedstaaten und insbesondere die zuständigen Behördengewährleisten, dass
Greek[el]
Τα κράτη μέλη και, ιδίως, η αρμόδια αρχή εξασφαλίζουν ότι:
English[en]
The Member States and, in particular, the Competent Authorities shall ensure that:
Spanish[es]
Los Estados miembros y, en particular, las autoridades competentes garantizarán que:
Estonian[et]
Liikmesriigid ja eelkõige pädevad asutused tagavad, et:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden ja erityisesti toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että
French[fr]
Les États membres et, en particulier, les autorités compétentes, veillent à ce que:
Hungarian[hu]
A tagállamok és különösen az illetékes hatóságok biztosítják, hogy:
Italian[it]
Gli Stati membri e, in particolare, le autorità competenti assicurano che:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės, ypač kompetentingos institucijos užtikrina, kad:
Latvian[lv]
Dalībvalstis un jo īpaši kompetentās iestādes nodrošina, ka:
Maltese[mt]
L-Istati Membri u, b’mod partikulari, l-Awtoritajiet Kompetenti għandhom jiżguraw li:
Dutch[nl]
De lidstaten en met name de bevoegde instanties zorgen ervoor dat:
Polish[pl]
Państwa członkowskie, a w szczególności właściwe organy zapewniają, by:
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros e, em particular, as autoridades competentes ‐asseguram que:
Romanian[ro]
Statele membre și în special autoritățile competente garantează că:
Slovak[sk]
Členské štáty, a najmä zodpovedné orgány, zabezpečia, aby:
Slovenian[sl]
Države članice, zlasti pa pristojni organi, zagotovijo, da:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna och särskilt de behöriga myndigheterna ska se till att