Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقابل الفرق جزئيا زيادة الاحتياجات إلى خدمات التخليص الجمركي على الجانبين ألفا وبرافو، نتيجة لتغيير في ميناء التسليم في ضوء الحالة الأمنية.
English[en]
The variance is offset in part by increased requirements for customs clearance services on the Alpha and Bravo sides, resulting from a change in the port of delivery, in the light of the security situation.
Spanish[es]
La diferencia se ve contrarrestada en parte por las mayores necesidades en lo referente a los servicios de despacho de aduanas en los lados Alfa y Bravo a raíz de un cambio en el puerto de descarga, habida cuenta de las condiciones de seguridad.
French[fr]
La variation est en partie annulée par l’augmentation des dépenses relatives aux services de dédouanement dans les secteurs Alpha et Bravo à la suite du changement de port de livraison en raison des conditions de sécurité.
Russian[ru]
Эта разница частично компенсируется увеличением расходов на услуги по таможенной очистке на сторонах «Альфа» и «Браво» в результате смены порта доставки с учетом обстановки в плане безопасности.
Chinese[zh]
由于安全形势导致交货港变化使阿尔法和布拉沃两侧的结关事务所需资源增加,差异数被部分抵消。