Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري, احيانا هناك اشياء مخيفة تسبب حدوث اشياء مخيفة اخرى
Bulgarian[bg]
Понякога шантавите неща предизвикват други шантави неща.
Czech[cs]
Podívejte, divné věci někdy způsobují jiné divné věci.
Greek[el]
Κοίτα, πολλές φόρες παράξενα πράγματα προκαλούν άλλα πράγματα να συμβούν.
English[en]
Look, sometimes freaky stuff causes other freaky stuff to happen.
Spanish[es]
Mire, algunas veces cosas extrañas causan que cosas extrañas ocurran.
Finnish[fi]
Joskus oudot tapahtumat aiheuttavat - uusia outoja tapahtumia.
Hebrew[he]
תראי, לפעמים דברים מוזרים גורמים לדברים מוזרים אחרים להתרחש.
Croatian[hr]
Gle, ponekad čudne stvari uzrokuju da se dogode neke druge čudne stvari.
Hungarian[hu]
Nézze, néha rémisztő dolgok okoznak rémisztő dolgokat.
Italian[it]
Senta, talvolta le cose strane causano il verificarsi di altre cose strane.
Dutch[nl]
Rare dingen kunnen soms tot rare dingen leiden.
Polish[pl]
Czasem dziwne rzeczy dzieją się z powodu innych dziwnych rzeczy.
Portuguese[pt]
Olhe, às vezes coisas bizarras provocam outras coisas bizarras.
Romanian[ro]
Ascultati, uneori chestii ciudate fac sa se intample alte ciudatenii.
Russian[ru]
Послушайте, иногда странные вещи являются причинами странных событий.
Swedish[sv]
Ibland orsakar konstiga grejer att andra konstiga saker händer.
Turkish[tr]
Bakın, bazen acayip şeyler başka acayip şeylere neden oluyor.