Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبما أن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو كان يجري تقليص حجمها في ذلك الوقت، فقد توافر عدد من المركبات الصالحة للاستعمال، بما في ذلك بعض المركبات التي قطعت مسافات طويلة، ولكنها صالحة للسير على الطرق، كفائض لتغطية الاحتياجات
English[en]
As the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo was downsizing at that time, a number of serviceable vehicles, including some high-mileage but roadworthy ones, were available as surplus for the requirement
Spanish[es]
Debido a que la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo estaba reduciendo su tamaño en ese momento, quedaron disponibles, como excedentes para satisfacer las necesidades, varios vehículos aptos para su utilización, algunos de ellos con alto kilometraje, pero en condiciones de circular
French[fr]
La MINUK, en phase de réduction des effectifs, disposait de véhicules excédentaires qui avaient un kilométrage élevé mais fonctionnaient encore
Russian[ru]
Поскольку в это время шло сокращение Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово, у нее возникли излишки технически исправных автотранспортных средств, включая автотранспортные средства с большим пробегом, но еще пригодные к эксплуатации
Chinese[zh]
当时联合国科索沃临时行政当局特派团正在缩小规模,出现了一些可使用的剩余车辆,包括一些里程高但适行的车辆。