Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها رفيقتي الآن يا رجل
Bulgarian[bg]
Човек, тя ми е гадже сега.
English[en]
Dude, she's my girlfriend now.
Spanish[es]
Amigo, ya es mi novia.
French[fr]
Mec, c'est ma petite amie maintenant.
Hungarian[hu]
Haver, ő már a barátnőm azóta.
Italian[it]
Amico, e'la mia ragazza adesso.
Polish[pl]
Stary, teraz jest moją dziewczyną.
Portuguese[pt]
Ela é minha namorada agora.
Romanian[ro]
Prietene, e iubita mea acum.
Russian[ru]
Она теперь моя девушка.
Serbian[sr]
Brate, sad smo zajedno.
Turkish[tr]
Dostum, artık kız arkadaşım.