Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представата за тях е особено характерна за малките момиченца.
Czech[cs]
Idea kovbojky hlavně v hlavách malých holek, v naší kultuře přežívá dlouho.
Greek[el]
Η ιδέα των καουμποϊσσών, ειδικά για μικρά κορίτσια, κυριαρχεί στην κουλτούρα μας.
English[en]
The idea of cowgirls, especially for little girls, prevails in our culture.
Spanish[es]
La idea de las vaqueras, especialmente para las chicas pequeñas prevalece en nuestra cultura.
French[fr]
La notion de cow-girls, destinée aux petites filles, est culturellement admise.
Polish[pl]
Kowbojka jest symbolem, dość popularnym szczególnie w sercach małych dziewczynek.
Portuguese[pt]
A idéia de vaqueiras, principalmente para as jovens, prevalece em nossa cultura.
Serbian[sr]
Predstava o kaubojkama, naročito kod malih devojčica, preovlađujuća je u našoj kulturi.
Turkish[tr]
Dişi kovboy düşüncesi bizim kültürümüzde küçük kızlar arasında çok yaygındır.