Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A tam budeme i my, pokud nás ti policajti dohoní.
Danish[da]
Jeg er ikke så god til indviklede plots,
German[de]
Ich bin etwas langsam mit so komplizierten Geschichten.
Greek[el]
Δεν τα πάω καλά με πολύπλοκες υποθέσεις,
English[en]
Okay, you know I'm not so good with complicated plots,
Spanish[es]
Sabes que no soy muy buena con las tramas complicadas...
Persian[fa]
خيلي خب ؛ ميدوني که من خيلي تو نقشه هاي پيچيده وارد نيستم
Croatian[hr]
Nisam bas dobra s komplikovanim zapletima...
Hungarian[hu]
Tudod, nehezen követem az összetett dolgokat.
Dutch[nl]
Ik ben niet zo goed met ingewikkelde plots.
Polish[pl]
Wiesz, że nie jestem dobra w takich skomplikowanych intrygach.
Portuguese[pt]
Sabes que não sou boa com enredos complicados,
Romanian[ro]
Ştii că nu mă pricep la scenarii complicate,
Russian[ru]
Слушай, ты же знаешь, я плохо понимаю сложные сюжеты,
Slovak[sk]
Vieš, že komplikované zápletky nie sú moja silná stránka,
Serbian[sr]
Нисам баш добра са компликованим заплетима...
Turkish[tr]
Karışık olay örgülerini pek anlamam.
Vietnamese[vi]
Em không giỏi tóm tắt truyện lắm,