Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на водените в Агенцията документи се прилага Регламент (ЕО) No 1049/2001.
Czech[cs]
Na dokumenty, které má agentura k dispozici, se vztahuje nařízení (ES) č. 1049/2001.
Danish[da]
Forordning (EF) nr. 1049/2001 finder anvendelse på agenturets dokumenter.
German[de]
Die Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 findet auf die Dokumente der Agentur Anwendung.
Greek[el]
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 εφαρμόζεται για τα έγγραφα που τηρεί ο οργανισμός.
English[en]
Regulation (EC) No 1049/2001 shall apply to documents held by the Agency.
Spanish[es]
El Reglamento (CE) no 1049/2001 se aplicará a los documentos en poder de la Agencia.
Estonian[et]
Ameti valduses olevate dokumentide suhtes kohaldatakse määrust (EÜ) nr 1049/2001.
Finnish[fi]
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan asetusta (EY) N:o 1049/2001.
French[fr]
Le règlement (CE) no 1049/2001 est applicable aux documents détenus par l'Agence.
Croatian[hr]
Na dokumente koje posjeduje Agencija primjenjuje se Uredba (EZ) br. 1049/2001.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség birtokában lévő dokumentumokra az 1049/2001/EK rendeletet kell alkalmazni.
Italian[it]
Il regolamento (CE) n. 1049/2001 si applica ai documenti in possesso dell’Agenzia.
Lithuanian[lt]
Agentūros turimiems dokumentams taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001.
Latvian[lv]
Aģentūras rīcībā esošajiem dokumentiem piemēro Regulu (EK) Nr. 1049/2001.
Maltese[mt]
Ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 għandu japplika għad-dokumenti miżmuma mill-Aġenzija.
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1049/2001 is van toepassing op de documenten die bij het Bureau berusten.
Polish[pl]
Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 ma zastosowanie do dokumentów będących w posiadaniu agencji.
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) n.o 1049/2001 é aplicável aos documentos na posse da agência.
Romanian[ro]
Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 se aplică documentelor deținute de către agenție.
Slovak[sk]
Na dokumenty, ktoré má agentúra v držbe, sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 1049/2001.
Slovenian[sl]
Za dokumente, s katerimi razpolaga Agencija, se uporablja Uredba (ES) št. 1049/2001.
Swedish[sv]
Förordning (EG) nr 1049/2001 skall tillämpas på dokument som hanteras av byrån.