Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво те кара да мислиш, че ще ме арестуват.
English[en]
What makes you think they're gonna arrest me?
Spanish[es]
¿Qué le hace pensar que me van a arrestar?
Finnish[fi]
Miksi minut pidätettäisiin?
French[fr]
Qu'est-ce qui vous fait penser qu'ils vont m'arrêter?
Italian[it]
Cosa ti fa pensare che mi arresteranno?
Dutch[nl]
Waarom denk je dat ze me gaan arresteren?
Polish[pl]
Dlaczego pan sądzi, że mnie aresztują?
Portuguese[pt]
Porque acha que vão me prender?
Romanian[ro]
Ce te face să crezi că or să mă aresteze?
Serbian[sr]
Zbog čega misliš da će me uhapsiti?