Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво е последствието от прахосничеството на настойника?
Cebuano[ceb]
* Unsa man ang sangputanan sa pag-usik-usik sa piniyalan?
Czech[cs]
* K jakým důsledkům vedla správcova marnotratnost?
Danish[da]
* Hvad var konsekvensen af forvalterens ødselhed?
German[de]
* Was hat die Verschwendungssucht des Verwalters zur Folge?
English[en]
* What was the consequence of the steward’s wastefulness?
Spanish[es]
* ¿Cuál fue la consecuencia del despilfarro del mayordomo?
Estonian[et]
* Mis oli majapidaja pillava tegevuse tagajärjeks?
Finnish[fi]
* Mikä oli taloudenhoitajan tuhlaavaisuuden seuraus?
French[fr]
* Quelle est la conséquence du gaspillage de l’économe ?
Croatian[hr]
* Koja je bila posljedica rasipnosti upravitelja?
Hungarian[hu]
* Mi lett a következménye a sáfár pazarlásának?
Armenian[hy]
* Ո՞րն էր տնտեսի շռայլության հետեւանքը։
Indonesian[id]
* Apa konsekuensi dari pemborosan si bendahara tersebut?
Italian[it]
* Quale fu la conseguenza della cattiva amministrazione del fattore?
Japanese[ja]
* その家令の浪費の当然の結末として,どのようなことが起こったでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ លទ្ធផល នៃ ភាព ខ្ជះខ្ជាយ របស់ អ្នកត្រួតត្រា គឺជាអ្វី ?
Korean[ko]
* 청지기의 낭비는 어떤 결과를 초래했는가?
Lithuanian[lt]
* Kokios buvo prievaizdo išlaidumo pasekmės?
Latvian[lv]
* Kādas bija sekas mājas pārvaldnieka izšķērdībai?
Malagasy[mg]
* Inona no vokatry ny fandanindaniana foana nataon’ilay mpitandrina?
Mongolian[mn]
* Няравын үрэлгэн байдлын үр дагавар юу байсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hva var konsekvensen av forvalterens sløseri?
Dutch[nl]
* Wat was het gevolg van de verspilling van de rentmeester?
Polish[pl]
* Jakie były konsekwencje rozrzutności zarządcy?
Portuguese[pt]
* Qual foi a consequência do desperdício do mordomo?
Romanian[ro]
* Care a fost consecinţa faptului că ispravnicul risipea averea?
Russian[ru]
* Каковы были последствия расточительности управителя?
Samoan[sm]
* O le a le taunuuga o le faamaumau mea a le auauna pule?
Swedish[sv]
* Vad blev följden för förvaltarens förskingring?
Tagalog[tl]
* Ano ang ibinunga ng pagwawaldas ng katiwala?
Tongan[to]
* Ko e hā e ola ʻo e fakavalevale ʻa e tangata tauhí?