Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أغادر بلدي قط.
Bulgarian[bg]
Font color = " # FFFF00 " Дори не съм напускала страната.
Bosnian[bs]
Boja fonta = " # ffff00 " nisam ni napustio zemlju.
Greek[el]
Δεν έχω βγει ποτέ έξω από τη χώρα.
English[en]
I never even left the country.
Spanish[es]
Ni siquiera he salido del país.
French[fr]
Je n'ai même jamais quitté le pays.
Portuguese[pt]
Eu nunca deixei este país.
Romanian[ro]
Nici măcar n-am ieşit din ţară.
Serbian[sr]
Nisam čak ni napustila zemlju.
Thai[th]
ไม่เคยไปต่างประเทศ
Turkish[tr]
Ülke dışına bile çıkmadım.