Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Trojúhelníková tableta skvrnitě-hnědého vzhledu s vytištěnou sílou tablety na jedné straně a slovem „ Pfizer “ na straně druhé
Danish[da]
Trekantet, brun-marmoreret tablet med tabletstyrken præget på den ene side og ordet ” Pfizer ” på den anden side
Greek[el]
Τριγωνικά δισκία με διάστικτη καφέ όψη όπου αναγράφεται η δοσολογία στην κύρια όψη και η λέξη Pfizer στην άλλη
English[en]
Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other
Spanish[es]
Comprimido triangular de color marrón jaspeado, con la concentración grabada en una de sus caras y la palabra Pfizer en la otra
Estonian[et]
Täpilise pruuni välimusega kolmnurkne tablett, mille ühele küljele on pressitud tableti toimeainekogus ja teisele küljele sõna „ Pfizer ”
Finnish[fi]
Kolmionmuotoinen ruskeapilkkuinen tabletti, jonka toisella puolella kohokirjaimin tabletin vahvuus ja toisella puolella sana ” Pfizer ”
French[fr]
Comprimés triangulaires de couleur brune marbrée avec, en relief, le dosage sur une face et le mot « Pfizer » de l autre
Hungarian[hu]
Háromszögletű, márványozott barna tabletta, egyik oldalán dombornyomással a tabletta hatóanyagtartalma, a másikon „ Pfizer ” felirat
Italian[it]
Compressa di forma triangolare di colore marrone screziato con impressi da un lato il dosaggio e dall altro il marchio Pfizer
Lithuanian[lt]
Trikampės rudai margos tabletės, kurių viena pusė pažymėta tabletės stiprumu, kita – žodžiu „ Pfizer “
Latvian[lv]
Trīsstūraina, brūna plankumaina tablete ar vienā pusē iegravētu tabletes stiprumu un otrā pusē vārdu “ Pfizer ”
Maltese[mt]
Pillola triangulari b’ dehra kannella mtabba ’ bis-saħħa tal-pillola sbuzzata fuq naħa u bil-kelma ” Pfizer ” sbuzzata fuq in-naħa l-oħra
Polish[pl]
Trójkątna tabletka z brązowymi plamkami z wytłoczoną mocą z jednej strony tabletki i słowem ” Pfizer ” z drugiej strony tabletki
Portuguese[pt]
Comprimido triangular de coloração acastanhada com a palavra “ Pfizer” gravada num dos lados e, no outro, o número correspondente à dosagem de mavacoxib
Romanian[ro]
Tabletă triunghiulară cu aspect maroniu marmorat având ştanţat dozajul pe o parte şi cuvântul “ Pfizer ” pe cealaltă parte
Slovak[sk]
Trojuholníková tableta škvrnito-hnedého vzhľadu s vytlačenou silou tablety na jednej strane a slovom “ Pfizer “ na strane druhej
Slovenian[sl]
Trikotna tableta lisasto rjavega videza izbočeno označena z jakostjo tablete na eni strani ter z besedo “ Pfizer ” na drugi
Swedish[sv]
Trekantig, brunmelerad tablett präglad med tablettstyrkan på ena sidan och ordet ” Pfizer ” på den andra