Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise zajistí provádění akcí Společenství podle integrovaného programu
Danish[da]
Kommissionen sikrer, at fællesskabsforanstaltningerne under det integrerede program gennemføres
German[de]
Die Kommission sorgt für die Durchführung der Gemeinschaftsmaßnahmen im Rahmen des integrierten Programms
Greek[el]
Η Επιτροπή διασφάλιζα την εφαρμογή των κοινοτικών δράσεων που προβλέπονται από το Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα
English[en]
The Commission shall ensure the implementation of the Community actions provided for by the Integrated Programme
Spanish[es]
La Comisión será responsable de la realización de las acciones comunitarias previstas en el programa integrado
Estonian[et]
Komisjon tagab integreeritud programmis ettenähtud ühenduse tegevuste rakendamise
Finnish[fi]
Komissio varmistaa integroituun ohjelmaan kuuluvien yhteisön toimien täytäntöönpanon
French[fr]
La Commission veille à la mise en œuvre des actions communautaires prévues par le programme intégré
Hungarian[hu]
A Bizottság biztosítja az integrált program által előírt közösségi cselekvések végrehajtását
Italian[it]
La Commissione assicura la realizzazione delle azioni comunitarie previste dal programma integrato
Lithuanian[lt]
Komisija užtikrina Integruotojoje programoje numatytų Bendrijos veiksmų įgyvendinimą
Latvian[lv]
Komisijai ir jānodrošina Kopienas Integrētās programmas darbību īstenošana
Dutch[nl]
De Commissie draagt zorg voor de uitvoering van de activiteiten van de Gemeenschap die in het kader van het integrale programma zijn voorzien
Polish[pl]
Komisja zapewnia realizację działań wspólnotowych przewidzianych w Zintegrowanym Programie
Portuguese[pt]
A Comissão garantirá a execução das acções comunitárias previstas no programa integrado
Slovak[sk]
Komisia zabezpečí uskutočňovanie činností Spoločenstva ustanovených Integrovaným programom
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi izvajanje dejavnosti Skupnosti iz Celostnega programa
Swedish[sv]
Kommissionen skall se till att de gemenskapens insatser som ingår i Integrerade programmet genomförs