Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan ikke forestille mig, at Domstolen vil hindre os i at få dokumenter, som er et klart led i lovgivningsprocessen.
German[de]
Ich kann mir nicht vorstellen, dass der Gerichtshof uns den Zugang zu Dokumenten verwehren wird, die ein eindeutiger Bestandteil des legislativen Verfahrens sind.
English[en]
I cannot imagine the Court of Justice preventing us from obtaining documents that are a clear part of the legislative process.
Spanish[es]
No puedo imaginarme al Tribunal de Justicia impidiéndonos obtener documentos que son claramente parte del proceso legislativo.
Finnish[fi]
En voi uskoa, että yhteisöjen tuomioistuin epäisi meiltä oikeuden saada käyttöömme asiakirjoja, jotka ovat selkeä osa lainsäädäntöprosessia.
French[fr]
Cela m'étonnerait que la Cour de justice nous empêche l'accès à des documents qui font clairement partie du processus législatif.
Dutch[nl]
Ik kan mij niet voorstellen dat het Hof ons zal belemmeren toegang te krijgen tot documenten die een duidelijk onderdeel van het wetgevingsproces zijn.
Portuguese[pt]
Não consigo imaginar o Tribunal de Justiça a impedir-nos de aceder a documentos que manifestamente fazem parte do processo legislativo.
Swedish[sv]
Jag kan inte föreställa mig att domstolen kommer att hindra oss från att få dokument som är ett tydligt led i lagstiftningsförfarandet.