Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Референтният период се определя от държавите-членки за всяка организация на производители като:
Czech[cs]
Referenční období stanoví členské státy pro každou organizaci producentů jako:
Danish[da]
Referenceperioden fastsættes af medlemsstaterne for hver producentorganisation som:
Greek[el]
Η περίοδος αναφοράς καθορίζεται από τα κράτη μέλη για κάθε οργάνωση παραγωγών ως:
English[en]
The reference period shall be fixed by the Member States for each producer organisation as:
Spanish[es]
El periodo de referencia será fijado por los Estados miembros con respecto a cada organización de productores como sigue:
Estonian[et]
Võrdlusperioodi määravad liikmesriigid iga tootjaorganisatsiooni jaoks kindlaks ja see võib olla:
Finnish[fi]
Jäsenvaltion on vahvistettava kullekin tuottajaorganisaatiolle viitekausi, joka on
French[fr]
La période de référence est établie par les États membres pour chaque organisation de producteurs comme étant:
Italian[it]
Per ciascuna organizzazione di produttori, gli Stati membri fissano il periodo di riferimento in modo che questo corrisponda:
Lithuanian[lt]
Referencinį laikotarpį valstybės narės nustato kiekvienai gamintojų organizacijai kaip:
Latvian[lv]
Šo atsauces periodu dalībvalsts nosaka katrai ražotāju organizācijai kā:
Maltese[mt]
Il-perjodu ta’ referenza għandu jiġi stabbilit mill-Istati Membri għal kull organizzazzjoni tal-produtturi bħala:
Dutch[nl]
De referentieperiode wordt door de lidstaten voor elke producentenorganisatie vastgesteld als:
Polish[pl]
Okres odniesienia ustalany jest przez państwa członkowskie dla każdej organizacji producentów jako:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros fixam como período de referência, para cada organização de produtores:
Romanian[ro]
Statele membre stabilesc perioada de referință pentru fiecare organizație de producători după cum urmează:
Slovak[sk]
Referenčné obdobie stanovia členské štáty pre každú organizáciu výrobcov ako:
Slovenian[sl]
Referenčno obdobje države članice določijo za vsako organizacijo proizvajalcev kot:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska fastställa referensperioder för varje producentorganisation på grundval av