Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За мнозина тази среща е битка за бъдещето им
Finnish[fi]
Monille kokouksesta on tullut taistelu tulevaisuudesta
French[fr]
Ils sont nombreux à voir cette réunion comme une bataille pour l' avenir
Croatian[hr]
Za mnoge ovaj sastanak postao je bitka za budućnost
Hungarian[hu]
Sokaknak ez a találkozó csatává vált...A jövőért
Dutch[nl]
Voor velen wordt deze bijeenkomst een strikt...... om de toekomst
Portuguese[pt]
Para muitos, esta reunião converteu- se numa batalha pelo futuro
Turkish[tr]
Pek çokları için bu toplantı, geleceğimiz için...... yürütülen bir savaşa dönüşmüş durumda