Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам съм очаквал аз също да й липсвам.
Czech[cs]
Asi jsem čekal, že jí taky budu chybět.
German[de]
Ich hoffte, dass auch sie mich vermisste.
English[en]
I guess I expected her to have missed me, too.
Spanish[es]
Creo que tenía la esperanza de que ella también me extrañaría.
French[fr]
J'espérais lui avoir un peu manqué.
Hebrew[he]
אני מניח שציפיתי שגם היא תתגעגע אלי.
Croatian[hr]
Očekivao sam da ću i ja njoj nedostajati.
Dutch[nl]
Ik verwachtte dat ze mij ook had gemist.
Polish[pl]
Chyba spodziewałem się, że też będzie za mną tęsknić.
Portuguese[pt]
Acho que esperava que ela sentisse minha falta também.
Romanian[ro]
Cred că m-am aşteptat ca şi ea să-mi simtă lipsa.
Slovenian[sl]
Pričakoval sem, da bo tudi ona mene pogrešala.
Serbian[sr]
Očekivao sam da ću i ja njoj nedostajati.
Swedish[sv]
Jag trodde hon hade saknat mig.
Turkish[tr]
Sanırım, beni çok fazla özlemesini bekledim.