Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" من دواعي سروري دائما يا " جون
Bulgarian[bg]
Винаги е удоволствие, Джон.
Czech[cs]
Vždy je mi potěšením, Johne.
German[de]
Immer ein Vergnügen, John!
Greek[el]
Πάντα ευχαρίστησής μου Τζον.
English[en]
Always a pleasure, John.
Spanish[es]
Siempre es un placer, John.
French[fr]
Au plaisir, John.
Hebrew[he]
תמיד תענוג, ג'ון.
Croatian[hr]
Uvijek mi je zadovoljstvo, Johne.
Italian[it]
È sempre un piacere, John.
Dutch[nl]
Altijd gezellig, John.
Polish[pl]
Miło było, John.
Portuguese[pt]
É sempre um prazer, John.
Romanian[ro]
Întotdeauna o plăcere, John.
Russian[ru]
Было приятно, Джон.
Serbian[sr]
Uvijek mi je zadovoljstvo, Johne.
Turkish[tr]
Her zaman zevktir, John.