Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إستيقظ ، إنهض ، إنتهت ألمباراة ، إستيقظ "
Bulgarian[bg]
" Събуди се, ставай, свърши, събуди се! "
Czech[cs]
" Vstávej, je konec, vstávej! "
English[en]
" Wake up, get up, it's over, wake up! "
Spanish[es]
¿Arriba, a levantarse, es la hora. arriba!
Hebrew[he]
" תתעורר, קום, זה נגמר, תתעורר! "
Portuguese[pt]
" Acorde, levante-se, acabou, acorde! "
Turkish[tr]
" O uyanmak, bitti, kalk, uyan! "