Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا نقول لكم قادمون من قبل!
Bulgarian[bg]
Не каза, че ще идваш.
Czech[cs]
Neřekl jsi že přijdeš!
German[de]
Du hast mir nicht gesagt, dass du vorbeikommst!
English[en]
You didn't say you were coming by!
Spanish[es]
¡ No dijiste que ibas a venir!
Finnish[fi]
Et sanonut tulevasi käymään.
French[fr]
Tu n'as pas dit que tu venais!
Croatian[hr]
Nisi rekao da dolaziš!
Dutch[nl]
Je hebt niet gezegd dat je zou langskomen.
Polish[pl]
Nie mówiłeś, że przyjdziesz!
Portuguese[pt]
Você não disse que você estava vindo!
Romanian[ro]
Nu ai spus că vei veni!
Sinhala[si]
ඔයා එනවයි කියලා ඔයා කීවේ නැහැ!
Slovak[sk]
Nepovedal si že prídeš!
Serbian[sr]
Nisi rekao da dolaziš!
Turkish[tr]
Geleceğini söylememiştin!