Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن جميعًا ضحايا ونحن لا نعلم، لأشياء محجوبة عنا.
Bulgarian[bg]
Всички сме неподозиращи жертви на колективна слепота.
Czech[cs]
Všichni jsme bezděčnými obětmi kolektivní slepé skvrny.
Danish[da]
Vi er alle uvillige ofre af en kollektiv blind vinkel.
German[de]
Wir sind alle unwissentliche Opfer eines kollektiven blinden Flecks.
English[en]
We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Spanish[es]
Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo.
Persian[fa]
ما همه قربانیهای بی خبرِ یک نقطة ضعفِ اشتراکی هستیم.
French[fr]
Nous sommes tous sans le savoir les victimes d’une situation à laquelle personne ne comprend rien.
Hebrew[he]
כולנו בבלי-דעת קורבנות של נקודה עיוורת קולקטיבית.
Croatian[hr]
Svi smo mi nehotične žrtve kolektivne slijepe pjege.
Hungarian[hu]
Öntudatlanul is áldozatai vagyunk mindannyian e kollektív vakfoltnak!
Indonesian[id]
Kita semua adalah korban-korban tanpa disengaja dari sebuah titik buta kolektif.
Italian[it]
Siamo tutti inconsapevoli vittime di un "punto cieco" collettivo.
Japanese[ja]
私たちは 皆 無意識のうちに被害者となっています
Korean[ko]
우린 모두 알지도 못 한 사이에 집단적 맹점의 피해자가 되어 있습니다.
Macedonian[mk]
Сите ние несвесно сме жртви на колективно спепило.
Polish[pl]
Wszyscy jesteśmy nieświadomymi ofiarami wspólnego zaślepienia.
Portuguese[pt]
Somos todos vítimas involuntárias de uma cegueira coletiva.
Romanian[ro]
Suntem cu totii victimele inocente ale unui unghi mort colectiv.
Russian[ru]
Мы все являемся несведующими жертвами общественной слепоты.
Slovak[sk]
Všetci sme nevedomými obeťami kolektívnej slepej škvrny.
Serbian[sr]
Svi smo nenamerne žrtve kolektivne slepe mrlje.
Swedish[sv]
Vi är alla omedvetna offer för en kollektiv blind fläck.
Thai[th]
พวกเราทั้งหมดนั้นเป็นเหยื่อโดยที่ไม่รู้ตัวของสิ่งซ่อนเร้นพวกนี้
Turkish[tr]
Hepimiz toplu bir kör noktanın bilinçsiz kurbanlarıyız.
Ukrainian[uk]
Ми всі випадкові жертви колективної сліпої зони.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đều là những nạn nhân vô tri bị che mắt.
Chinese[zh]
我们都是共同盲点的不知情的受害者。