Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си мислиш, че си по-добър от нас...
Bosnian[bs]
Ako misliš da si superiorniji od nas...
Danish[da]
Hvis du tror, du er os overlegen...
German[de]
Wenn du dich uns überlegen fühlst...
Greek[el]
Άν νομίζεις ότι είσαι ανώτερος από εμάς;
English[en]
If you think you're superior to us-
Spanish[es]
Si te crees superior-
Estonian[et]
Kui arvad, et oled kuidagi meist parem...
Finnish[fi]
Jos luulet olevasi meitä parempi...
Hebrew[he]
אם אתה חושב שאתה נעלה עלינו... לא תרצה שאעלה מתהום הנשייה את הקובץ של פלין
Croatian[hr]
Ako misliš da si superiorniji od nas...
Hungarian[hu]
Ha azt hiszed hogy...
Icelandic[is]
Ef þú telur þig vera betri en okkur...
Italian[it]
Se credi di essere superiore a noi...
Dutch[nl]
Als je denkt dat je beter bent dan ons...
Polish[pl]
Jeśli myślisz, że jesteś od nas lepszy...
Portuguese[pt]
Se acha que é superior a nós...
Romanian[ro]
Dacă te crezi superior nouă...
Russian[ru]
Если ты думаешь, что превосходишь нас...
Slovak[sk]
Ak si myslíš, že si lepší ako my-
Slovenian[sl]
Če misliš, da si boljši od nas...
Serbian[sr]
Ako misliš da si superiorniji od nas...
Swedish[sv]
Om du tror du är överlägsen oss...
Turkish[tr]
Eğer bizden daha üstün olduğunu düşünüyorsan...
Chinese[zh]
如果 你 认为 你 超越 了 我们...