Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ربط الصلة مع الدول الأعضاء فيما يتعلق بتناوب الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنية المنتشرين في مناطق البعثات وتعويضهم وإعادتهم إلى أوطانهم؛
English[en]
Liaising with Member States as regards rotations, replacements and repatriations of military and civilian police personnel deployed in mission areas;
Spanish[es]
Mantener el enlace con los Estados Miembros en lo que concierne a la rotación, sustitución y repatriación del personal civil y de policía militar desplegado en las zonas de las misiones;
French[fr]
Assurer la liaison avec les États Membres en ce qui concerne la relève, le remplacement et le rapatriement des personnels militaire et civil déployés dans les zones de mission;
Russian[ru]
поддержание связи с государствами-членами по вопросам, касающимся замены, пополнения и репатриации военнослужащих и сотрудников гражданской полиции, развернутых в районах миссий;
Chinese[zh]
就任务地区所部署的军事和民警人员的轮调、替换和遣返事宜,与会员国联络;