Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En sådan prisnedsættelse vil sikre reformens økonomiske effektivitet og samtidig lette følgerne for alle sektorens aktører.
German[de]
Dieses Preisabsenkungsniveau würde die wirtschaftliche Effizienz der Reform sichern und zugleich dazu beitragen, ihre Auswirkungen auf die Akteure des Sektors abzumildern.
English[en]
Such a level of price reduction would guarantee the reform’s economic effectiveness while helping to soften its impact on the sector’s players.
Spanish[es]
Este nivel de descenso de los precios garantizaría la eficacia económica de la reforma y al mismo tiempo contribuiría a atenuar su impacto sobre los agentes del sector.
Finnish[fi]
Tämäntasoinen hintojen alennus takaisi uudistuksen taloudellisen tehokkuuden sekä lieventäisi uudistuksen vaikutuksia alan muihin toimijoihin.
French[fr]
Ce niveau de baisse des prix garantirait l’efficacité économique de la réforme, tout en contribuant à atténuer son impact pour les acteurs de la filière.
Italian[it]
Questo livello di riduzione dei prezzi garantirà l’efficacia economica della riforma, contribuendo al tempo stesso ad attenuarne l’impatto sui soggetti interessati del settore.
Dutch[nl]
Door deze prijsdaling wordt de economische doeltreffendheid van de hervorming gewaarborgd en tegelijkertijd een bijdrage geleverd om de gevolgen te verzachten voor de actoren van deze sector.
Portuguese[pt]
Este nível de baixa de preços garantiria a eficácia económica da reforma, contribuindo ao mesmo tempo para atenuar o seu impacto sobre os intervenientes no sector.
Swedish[sv]
En sådan nivå på prissänkningar skulle garantera reformens ekonomiska effektivitet samtidigt som den bidrar till att mildra dess effekt på aktörerna i sektorn.