Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. من قال أنك لست ولدا جيدا ؟
Czech[cs]
Kdo říká, že nejsi dobrý kluk?
Greek[el]
Ποιος είπε ότι δεν είσαι καλό παιδί;
English[en]
Who said you are not a good boy?
Spanish[es]
¿Quién ha dicho que tu no eres un buen chico?
Hungarian[hu]
Ki mondta, hogy nem vagy az?
Polish[pl]
Kto powiedział, że nie jesteś dobrym chłopcem?
Portuguese[pt]
Quem disse que você não é um bom menino?
Romanian[ro]
Cine a spus că nu eşti băiat bun?
Serbian[sr]
Zašto kažeš da nisi dobar?
Turkish[tr]
Öyle olmadığını kim söyledi?