Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Η Επιτροπή πιστεύει ότι ένα προσωρινό μέτρο για τη χορήγηση συμπληρωματικής ποσόστωσης 35 000 τόνων για το τυνησιακό ελαιόλαδο για δύο έτη δεν θα βλάψει τους παραγωγούς της ΕΕ.
English[en]
The Commission believes that a temporary measure that will create an additional 35 000 tonnes quota for two years for Tunisian olive oil will not harm EU producers.
Spanish[es]
La Comisión considera que una medida temporal que fijará un contingente adicional de 35 000 toneladas durante dos años para el aceite de oliva tunecino no perjudicará a los productores de la UE.
Italian[it]
La Commissione ritiene che una misura temporanea che creerà per due anni un contingente supplementare di 35 000 tonnellate per l'olio d'oliva tunisino non danneggerà i produttori dell'UE.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que a medida temporária que estabelecerá um contingente adicional de 35 000 toneladas durante dois anos para o azeite tunisino não prejudicará os produtores da UE.