Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
To år efter aftalens ikrafttræden gælder der fuldstændig frihandel for alle fisk og fiskerivarer.
Greek[el]
Δύο χρόνια μετά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας, θα ελευθερωθούν πλήρως οι συναλλαγές για όλα τα ψάρια και τα προϊόντα της αλιείας.
English[en]
Two years after the entry into force of the agreement, full free trade of all fish and fishery products will be applied.
Spanish[es]
Dos años después de la entrada en vigor del acuerdo, se aplicará la liberalización completa de todo el comercio de los peces y los productos de la pesca.
Finnish[fi]
Kahden vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulosta sovelletaan täyttä vapaakauppaa kaikkiin kaloihin ja kalastustuotteisiin.
French[fr]
Deux ans après l'entrée en vigueur de l'accord, le libre-échange sera introduit pour tous les poissons et produits de la pêche.
Italian[it]
Dopo due anni dall'entrata in vigore dell'accordo, si arriverà alla liberalizzazione totale di tutti gli scambi di pesce e di prodotti della pesca.
Dutch[nl]
Twee jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst wordt voor vis en alle visserijproducten volledige vrijhandel toegepast.
Portuguese[pt]
Dois anos após a entrada em vigor do acordo, o comércio de todos os tipos de peixe e produtos da pesca será totalmente liberalizado.
Swedish[sv]
Två år efter avtalets ikraftträdande kommer fullständig frihandel att tillämpas för alla fiskeriprodukter.