Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن سأطلب مشروب " سكوتش " آخر.
Bulgarian[bg]
Мисля си за още един скоч.
Bosnian[bs]
Mislim da ću uzeti još jedan viski.
Czech[cs]
Dám si další skotskou.
German[de]
Ich nehme noch einen Scotch.
Greek[el]
Μάλλον θα πιω άλλο ένα ουίσκι.
English[en]
I think I'm gonna have another scotch.
Spanish[es]
Creo que tomaré otro whisky.
Finnish[fi]
Taidan ottaa toisen viskin.
French[fr]
Je vais plutôt prendre un autre whisky.
Hebrew[he]
אני חושב שאשתה עוד ויסקי.
Croatian[hr]
Mislim da ću popiti još jedan scotch.
Hungarian[hu]
Szerintem iszom még egy scotchot.
Indonesian[id]
Kurasa aku akan tambah scotch saja.
Italian[it]
Penso che prendero'un altro scotch.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg tar en whisky til.
Dutch[nl]
Ik pak nog een Scotch.
Polish[pl]
Wolę kolejną szkocką.
Portuguese[pt]
Acho que prefiro outro whisky.
Romanian[ro]
Cred că voi lua încă un scotch.
Slovenian[sl]
Raje bom še en viski.
Serbian[sr]
Mislim da ću popiti još jedan scotch.
Swedish[sv]
Jag tar nog en whisky till.
Turkish[tr]
Biraz daha viski alacağım.
Chinese[zh]
我想 我會 擁有 另 一種 蘇格蘭 威士忌 。