Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да отида да се освежа за малко?
Czech[cs]
Můžu se trochu opláchnout?
German[de]
Kann ich mich mal kurz frisch machen?
English[en]
Uh, can I go freshen up a little?
Spanish[es]
¿Puedo ir a refrescarme un poco?
Estonian[et]
Kas ma võiks ennast natuke värskendada?
Finnish[fi]
Voinko käydä vähän siistiytymässä?
French[fr]
Je peux aller me rafraichir un petit peu?
Hebrew[he]
אה, אני יכול ללכת להתרענן קצת?
Italian[it]
Posso darmi solo una rinfrescata?
Portuguese[pt]
Posso me arrumar um pouco?
Serbian[sr]
Mogu li malo da se osvežim?