Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى لو لم أكسب أرباحًا ، فما زلت أدفع ألفي دولار
Bangla[bn]
এখানে কোনও লাভ নেই, আমি তাকে দুই হাজার দিয়েছিলাম.
German[de]
Dann mach ich gar keinen Profit mehr.
English[en]
There's no profit, I pay him two grand.
Spanish[es]
No hay ganancias.
Estonian[et]
Mis kasu sellest on, et ma talle kaks tuhat nädalas maksan!
Hebrew[he]
כשאין לי רווחים אני משלם לו אלפיים.
Italian[it]
Che ci guadagno?
Norwegian[nb]
Jeg tjener ikke nok.
Portuguese[pt]
Não ganho nada pagando 2 mil por semana!
Russian[ru]
Никакой выгоды, если я буду ему их отдавать.
Slovenian[sl]
Če ni dobička, mu plačam dva jurja.
Turkish[tr]
O kadar kazancım yok, 20 bin ödüyorum.