Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели за задвижване на косачки за трева, Електрически косачки за рязане на бордюри за морави, Машини за разчистване на храсти
Czech[cs]
Pojízdné sekačky na trávu, Elektrické sekačky na okraje trávníků, Ořezávače
Danish[da]
Græsslåmaskiner med sæde, Kantklippere til græsplæner, Kantskærere
German[de]
Aufsitzrasenmäher, Elektrische Rasenkantenschneider, Kantenschneider
Greek[el]
Χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη, Ηλεκτρικές μηχανές κουρέματος φυσικών φρακτών για λιβάδια, Κλαδευτήρια
English[en]
Riding lawn mowers, Electric lawn edge trimmers, Edgers
Spanish[es]
Máquinas cortacésped con asiento, Cortabordes eléctricos para césped, Bordeadores
Estonian[et]
Sõidetavad murutraktorid, Murutrimmerid (elektrilised), Kandilõikurid
Finnish[fi]
Ajettavat ruohonleikkurit, Sähkötoimiset nurmikkojen reunaleikkurit, Syrjäyssahat
French[fr]
Tondeuses à gazon autoportées, coupe-bordures électriques pour pelouses, débroussailleuses
Croatian[hr]
Traktorske kosilice, Električni trimeri za rubove travnjaka, Uređivač rubnog dijela travnjaka
Hungarian[hu]
Fűnyírótraktorok, Elektromos pázsitszegély-nyírók, Zsineg trimmelők
Italian[it]
Trattorini tosaerba, Tagliabordi elettrici per tappeti erbosi, Tagliabordi
Lithuanian[lt]
Vairuojamosios vejapjovės, Elektriniai vejų kraštų kirpimo įrankiai, Lyniniai trimeriai
Latvian[lv]
Mauriņa pļāvēji ar vadītāja sēdekli, Elektriski apmaļu pļāvēji zālājiem, Krūmu griezējmašīnas
Maltese[mt]
Magni li jintrikbu għat-tirqim tal-lon, Tagħmir elettriku għal-lon, Magni li jaqtgħu l-ħaxix ħażin
Dutch[nl]
Grasmaaiers (Berijdbare -), Elektrische graskantensnijders, Kantwalsen
Polish[pl]
Kosiarki do trawników z siedziskiem, Elektryczne urządzenia do przystrzygania trawników, Maszyny do karczowania
Portuguese[pt]
Carros corta-relva com assento, Máquinas de aparar relva elétricas, Aparadores de sebes
Romanian[ro]
Motocositoare pentru tunderea gazonului, cu scaun, Maşini electrice de tăiat borduri pentru peluze, Masini de curatare a buruienilor
Slovak[sk]
Pojazdné kosačky na trávnik, Elektrické kosačky na okraje trávnikov, Stroje na klčovanie (prerezávanie) podrastu
Slovenian[sl]
Kosilnice s sedežem za voznika, Električne kosilnice za košnjo robov trate, Kosilnice z nitko
Swedish[sv]
Åkgräsklippare, Elektriska kanttrimmare för gräsmattor, Kantsågar