Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклетата икономика.
Czech[cs]
To ta zatracená ekonomika.
German[de]
Oh, das ist die verdammte Wirtschaft.
English[en]
Oh, it's the damn economy.
Spanish[es]
Oh, es la maldita economía.
Finnish[fi]
Oh, hiton ekonomia tapahtui.
French[fr]
Oh, c'est cette foutue économie.
Hebrew[he]
זאת הכלכלה הארורה.
Hungarian[hu]
Az a rohadt gazdaság.
Italian[it]
E'la dannata economia.
Polish[pl]
Cholerna ekonomia.
Portuguese[pt]
É a maldita economia.
Romanian[ro]
Din cauza afurisitei de crize.
Russian[ru]
Это всё проклятая экономика.
Albanian[sq]
Është faji i të mallkuares ekonomi.
Serbian[sr]
Ta prokleta ekonomija!
Turkish[tr]
Hepsi lanet ekonomi yüzünden.