Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من قال أنني أريد شيئاً ؟
Bulgarian[bg]
Кой каза, че искам нещо?
Czech[cs]
Kdo říká, že něco chci?
German[de]
Wer sagt, dass ich etwas will?
English[en]
Who says I want anything?
Spanish[es]
¿Quién dijo que quería algo?
Finnish[fi]
Kuka sanoo että haluan jotain?
French[fr]
Qui a dit que je veux quelque chose?
Hebrew[he]
מי אמר שאני רוצה משהו?
Croatian[hr]
Tko kaže da nešto želim?
Hungarian[hu]
Ki mondta, hogy bármit is akarok?
Italian[it]
Chi dice che voglia qualcosa?
Latvian[lv]
Kurš saka, ka kaut ko gribu?
Dutch[nl]
Wie zegt er dat ik iets van je wil?
Polish[pl]
Kto mówi, że czegoś chcę?
Portuguese[pt]
Quem disse que quero alguma coisa?
Romanian[ro]
Cine zice că vreau ceva?
Russian[ru]
Кто сказал, что я чего-то хочу?
Turkish[tr]
Bir şey istediğimi kim diyor?
Chinese[zh]
谁 说 我 想得到 什么 了?