Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla jsi s tím vyjít najevo kdykoliv jsi chtěla.
English[en]
You could have come clean any time you wanted.
Spanish[es]
Podrías haberte echado atrás cuando hubieras querido.
French[fr]
Tu pouvais tout arrêter quand tu voulais.
Hebrew[he]
יכולת להתחיל דף חדש מתי שרק רצית.
Dutch[nl]
Je had het altijd op kunnen biechten.
Portuguese[pt]
Podias ter dito a verdade quando quisesses.
Turkish[tr]
Kendini istediğin zaman temize çıkartabilirdin.